Datenschutzerklärung

Ing. Matthias Berchtold MMSc.
Staatlich befugter und beeideter Zivilingenieur für Maschinenbau
Industriestrasse 56, 9491 Ruggell, Liechtenstein
E-Mail: matthias@berchtold-zt.li · Telefon: +423 798 0591

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Systemangaben) in Server-Logfiles. Zweck ist die sichere und stabile Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Website wird über Lovable (Lovable Labs Incorporated, Schweden) mit Infrastruktur von Cloudflare, Inc. bereitgestellt. Mit den Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge; Übermittlungen in Drittstaaten (insbesondere USA) erfolgen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework.

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und verwendet keine Tracking- oder Analysedienste. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen und Telefonnummer, Leistungsbereich, Projektstandort, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (lit. f). Die Daten werden in einer Datenbank unseres Hosting-Anbieters innerhalb der EU gespeichert und sind nur für uns zugänglich. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. bei Auftragserteilung) entgegenstehen.

Zur Benachrichtigung des Verantwortlichen wird Ihre Kontaktanfrage über den E-Mail-Versanddienst Resend an unsere E-Mail-Adresse übermittelt. Dabei werden die oben genannten Formularangaben einschliesslich einer gegebenenfalls übernommenen Anfragezusammenfassung verarbeitet. Sie erhalten dadurch keine Werbe-E-Mails.

Auf der Kontaktseite können Sie Ihr Vorhaben freiwillig beschreiben und automatisiert auswerten lassen. Der eingegebene Text wird dazu an den Dienst Lovable AI Gateway und ein von dort angebundenes Sprachmodell (u. a. OpenAI) übermittelt, um passende Leistungen vorzuschlagen und eine Zusammenfassung zu erstellen. Das Ergebnis wird nur angezeigt und nicht gespeichert, solange Sie es nicht in das Kontaktformular übernehmen und absenden. Es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch die Nutzung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte geben Sie in der Beschreibung keine sensiblen oder vertraulichen Daten ein.

Auf der Kontaktseite bieten wir eine interaktive Kartendarstellung an. Sie wird aus Datenschutzgründen nicht automatisch geladen: Beim Besuch der Seite allein entsteht keine Verbindung zu einem Kartendienst. Erst wenn Sie die Schaltfläche „Karte laden“ betätigen, verbindet sich Ihr Browser mit OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Grossbritannien); dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Systemangaben übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Karte jederzeit wieder ausblenden; damit endet die Verbindung für die Zukunft.

Zusätzlich enthält die Kontaktseite Links zu Google Maps. Diese öffnen sich erst durch Ihre ausdrückliche Auswahl; beim Anklicken werden Angaben zu Ihrem Browser an Google übermittelt.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren: Datenschutzstelle Liechtenstein, Städtle 38, 9490 Vaduz, www.datenschutzstelle.li.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Stand: Oktober 2026.